[前言]

本帖插圖均由楊根錨中醫師提供，

楊師致力於推廣嶺南草藥文化，

身體力行記錄各地草藥的資料，

圖文並茂地介紹它們的特點和治療功效。

原本不起眼的花草蔓葉，

在楊師形象的講解下被賦予了生動的形象，

就如嶺南茶道一樣，

初砌時有沁人清香，再入口回味悠長。

[楊根錨藥師簡介]

香港大學專業進修學院嶺南草藥課導師

香港菁華中醫研究院第十屆畢業

師承嶺南草藥專家莊兆祥教授

香港草藥遊領隊、首席導師

廣州羅頌平嶺南草藥組導師

［嶺南特色半楓荷］

半楓荷嶺南特色草藥，

香港50、60年代著名風濕酒半楓荷酒、馮了性藥酒，

主藥便是半楓荷。

由於此些風濕藥酒治療風濕及腰腿痛效果良好，

故深受廣大風病者所樂用。

[回顧]半楓荷藥酒

[回顧]馮了性藥酒

[回顧]馮了性藥酒的主治功效

[回顧]馮了性畫像

半楓荷梧桐科

別名白背楓、翻白葉樹

學名：PterospermumheterophyllumHance

性味：甘、微溫。歸肝、腎經。

功能：祛風濕，強筋骨，活血通絡，消腫止痛。

用於：風寒濕痹，風濕痿軟，腰肌勞損，

手足麻痹，產後風癱，關節屈伸不利，

跌打損傷腫痛。

半楓荷著名治療（風濕性腰腿痛）民間草藥，

半楓荷在廣東鄉間是為人所熟悉草藥，是著名治療風濕痹痛，

手腳不靈等，腰肌勞損等，半身不遂等症，

患者可用半楓荷配合其他風濕藥煎服或半楓荷浸酒內服，

也可用半楓荷煲瘦肉服，治療風寒濕痺，

腰肌勞損、內傷跌打等頑症。

附注：半楓荷的莖、葉亦供藥用。

莖枝功能祛風除濕，活血止痛，民間常以浸酒，

內服外擦治療風濕關節炎痛，腰部腿痛。

葉能收斂止血，

民間有用鮮葉搗爛外敷或焙干研粉調敷患處，

治局部外傷出血。

［半楓荷對頸椎病、腰肌勞損的治效］

嶺南中醫藥悠悠千多年。

它源於中原中醫藥文化，香港及廣東之中草藥醫師，

運用了嶺南特色骨傷草藥治病，取得相當療效。

故現今新界鄉村仍遺留當年曾作救急跌打草藥如：

大駁骨、小駁骨、姜三七、雞爪三七、姜黃、???等等。

此些草藥均能消炎、消腫、止痛、治骨折之效果。

由此證明嶺南草藥療效為新界鄉民所認識及深知其功效。

治療跌打骨傷藥如大駁骨、小駁骨、大羅傘、小羅傘、走馬箭、

韓信草、半楓荷、過江龍、透骨消、寬筋藤等。

臨床上應用鮮品搗敷或內服等，

對內傷、骨折、腰痠背痛、頸椎病均有相當治療效果。

中草藥的各種外用劑，具有簡、便、亷、驗、使用安全。

［醫案分享］

醫案區女士年齡卅歲

自訢：頸椎痛、及腰腰勞損、已有數年。

經x光檢查，為第四節頸椎退變、増生，

食止痛藥及物理治療均未效。

檢體：頸椎有壓痛點，頸活動受限，

常感頸肩部沉重痠痛，舌淡紅、苔薄、脈弦細。

診斷：肝腎不足、脈絡失養。

食療方（半楓荷湯）單味半楓荷二両、

瘦豬肉或豬腳筋四両、紅棗三枚、

清水四碗煎存一碗飲湯食肉。

處方：仿獨活寄生湯加減

川獨活三錢、桑寄生四錢、厚杜仲三錢

懷牛膝三錢、當歸身三錢、牛大力一両

雞血藤三錢、粉葛根四錢、卷雲苓三錢

金狗脊三錢、川續斷三錢、川芎藭三錢

三劑清水五碗煎存一碗服每天一劑可復煎

復診：經服半楓荷湯一星期及服藥後，

自覺頸部疼痛減少，頸肩部困墜現象緩解。

半楓荷：祛風濕，強筋健骨，治腳弱痹痛。

浸雙蒸酒或與瘦肉煎服甚效。

對腰肌勞損、風濕頑痹、頸椎退化疼痛等，有特別應答。

在研討會上作展示的半楓荷標本

民間俗語：

「識得就馮了性，唔識得就誤了命」

佛山半楓荷歷史悠久，遠近馳名。

馮了性藥酒的主要藥材，便是嶺南特別草藥半楓荷。

半楓荷酒，馮了性藥酒兩種藥酒均是

治療風濕、腰肌勞損及頸椎病良藥。

楊老師在分享嶺南草藥應用經驗

課程消息

嶺南中草藥與應用(4)

定於10月23日（星期三）及10月25日（星期五）

於香港大學專業進修學院九龍灣分校開課。

現正接受報名。

一、上課時間：逢星期三，7:15pm–9:15pm。名額：50（以先到先得方式報名，不設留位）。

二、報名方法如下：

1.可到報名中心提交申請表及繳交學費，如學員為中醫師需申請中醫師持續進修分數的話，名時必須連同等文件一併提交或於開課前自行聯絡課程組補交文件（註：需申請中醫師進修分數之學員無論是否在之前曾參加過的嶺南課程中提交過等文件都必須於是次「嶺南中草藥與應用(4)」報名時提交，因提交文件要求是以每個課程計算；

2.式連同劃線支票寄交任何一間報名中心。信封上需註明「報讀課程」。由於本課程以先到先得方接受報名，為免郵遞日期影響而錯過名額，因此建議學員盡量到報名中心辦理為佳。

3.付款方法、報名中心地址及開放時間請見附件

4.報名日：年10月18日（滿額即止）

（往期精彩回顾）

香港東龍島草藥遊記4

香港東龍島草藥遊記3

香港東龍島草藥遊記2

香港東龍島草藥遊記1